And you need not to bring your cell phones to the dinner table.

你不要带手机吃晚餐！

" Anyway, " said Wade, pulling her floaty chair toward the dinner table, " that's my little sib, Lake. And his girlfriend, Ghibli."

“总之，”阿波一边说，一边把她的椅子推向餐桌，“那是我弟小湖，和他的女朋友吉莉。

When the Chinese New Year's Eve dinner table is overflowing with crab fragrance, everybody feels a prosperous new year lies ahead.

年夜饭餐桌蟹香四射，昭示未来一年必将红红火火。

And it was actually at his dinner table that I met Brian De Palma.

正是在他的餐桌上，我结识了布莱恩·德·帕尔马。

But I always felt incredibly comfortable giving, you know, a voice to the words of others but put me at a dinner table with strangers or a podium like this.

但我和别人聊天还是很自在的。不过让我跟陌生人坐在一起吃饭，或者像现在这样上台发言。

How did this strange bird come to dominate the dinner table?

这种怪怪的飞禽是如何成为餐桌主角的呢？

OK, Beth. I think it's time I revealed the answer to my question. I asked you what the world record is for the fastest time to set a dinner table. And I said it was 1 minute 5 seconds.

好的，贝丝。我想是时候揭晓问题的答案了。我问你摆好餐桌最快的世界纪录是多少？我说是1分5秒。

But yeah, just a simple task like passing the salt at a dinner table.

但是真的就是这样啊，比如在餐桌上递盐这样的小事。

When you're at the dinner table or something or your round a friend's house, you could just say to them " I'm just gonna pop to the loo" , " I'm just gonna pop to the loo" , " pop to the loo" .

当你在餐桌上或在朋友家吃饭时，你可以对他们说 I'm just gonna pop to the loo（我要去洗手间），I'm just gonna pop to the loo，pop to the loo。

One dad encouraged talking about money and business at the dinner table.

一个则鼓励在吃饭时谈论这些话题。

Well, for one thing, I don't know how to use chopsticks very well...and I don't know how to behave at the dinner table.

哦，首先，我不知道如何很好地使用筷子… … 并且我不知道在餐桌上如何表现。

And he's also making clear who he believes is responsible for the inaction on those efforts in Washington, saying in a statement, quote: Too many families have empty chairs at their dinner tables.

他还明确表示，他认为谁应该为华盛顿对这些努力的不作为负责，他在一份声明中说，太多家庭的餐桌旁的位子有了空缺。

Cats taking a walk on the dinner table.

在餐桌上散步的猫。

The two quickly brought their old father to their dinner table.

很快他们把老父亲请到餐桌上。

They're off at the dinner table where nobody can see.

他们在餐桌上，没人能看到。

Now, let's hear how they are used at the dinner table.

现在，让我们来听下在晚餐餐桌上它们的用法吧。

It's been a common subject at many dinner tables.

这是许多人在餐桌上的谈资。

People who have made a difference in the world-maybe Nelson Mandela at the dinner table.

为世界带来影响的人——或许和曼德拉(前南非总统)一起吃晚餐。

Their five-year-old son knocked over a glass of milk at the dinner table.

他们5岁的儿子不小心弄翻了桌子上的一杯牛奶。

What if we were to go as dinner table favorites salt and pepper?

我们装扮成餐桌最佳拍档" 盐和胡椒" 如何？